Cứu khốn phò nguy

Direct English translation

Rescue the distressed, support the endangered.

Equivalent English version

A friend in need is a friend indeed

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc ra tay giúp đỡ người đang gặp hoạn nạn, khốn khó để họ vượt qua tai họa và cảnh ngặt nghèo. Thường dùng để ca ngợi hoặc khuyên làm việc nghĩa, cứu giúp người lúc cấp bách.

English explanation

Refers to helping people who are in hardship or danger so that they can overcome disaster and suffering. It is often used to praise or encourage righteous acts of aiding others in urgent need.